Тетя Гертруда неуступчива и хочет остаться в доме, где они с моей матерью выросли. Ей все равно, что город вымер и все жители разбежались. Она осталась совсем одна, но доживать свою жизнь будет здесь. Старая, глупая женщина: вонючие шавки для нее дороже семьи! Я терпеть не могу этих тварей, кишащих блохами и постоянно приносящих новых щенков. Любимица тети – Помпон – хуже всех, честное слово. С меня хватит. Держитесь подальше от Шорвоча, если не хотите подхватить бешенство или что похуже!

Вчера, подняв мою малышку Помпон, я мигом почувствовала перемену: она беременна! Ей достался небольшой, но уютный уголок в подвале. Она выглядит уставшей, но я уверена, что все будет хорошо. Помню, как ухаживала за ее матерью, вычесывая грязь из пятнистого меха... Они – сильное семейство. Многое пережили, да и меня наверняка переживут! Нужно смастерить побольше мисочек: хочется, чтобы после моей смерти малыши жили себе спокойно!