ガートルードおばさんは譲歩しない。彼女は、自分と母が育った家に残りたいようだ。町が死んで、誰もいなくなって、彼女がひとりぼっちになったとしても、そんなことは関係ない…ここで最後まで生きて、死にたいんだ。なんて悲しい、年よりなんだろう…残った家族と一緒にいるよりも、野良犬たちと一緒にいることを選ぶなんて！ 彼女が家に入れる犬が耐えられない。いつも妊娠していて、ノミだらけだ。特に彼女のお気に入りの「ポムポム」はそうだな。もう諦めるよ。子供にショアウォッチへ行かないように伝えるんだな。あそこに行ったら狂犬病に感染してしまうかもしれない。あとノミも持ち帰ってしまうかもな。

この前抱っこした時になにか変だと思ったわ！ポムポムちゃんは妊娠してるのね！ 彼女のために、地下に小さく居心地の良いスペースを用意したわ。疲れているようだけど、きっとすべてうまくいくわ。彼女の母親の世話をしたときのことを今でも覚えてる。まだら模様の毛皮から金属片を取り除いてあげたのよ。彼女の家族はたくましく、もっとひどい状況でも生き延びてきた！運が良ければ、私より長生きするでしょうね！ もっとたくさん犬の餌を用意しないと。私が亡くなった後もずっと元気でいてほしいもの！