На обелиск и в самом деле нанесены те же знаки, что были найдены в Хворостовых пустошах. Как я и предполагала, символьно-слоговая система письма все же существует. Некоторые знаки повторяются по нескольку раз, указывая на тематическую общность... или ограниченный словарный запас. Однако мне попались и уникальные символы, не встречающиеся на восточных обелисках. Возможно, какой-то диалект? Расшифровать текст пока не удается. Я разочарована, но не удивлена. – Лорэйн Крим

Спустя недели исследований все же есть кое-какие результаты: я нашла определенные параллели между упрощенными фонетическими символами языка Древних и самыми ранними человеческими письменами. Полагаю, что именно найденные нами знаки трансформировались в современный алфавит. К сожалению, изыскания пришлось прекратить, поскольку из расселины неподалеку стал исходить жуткий запах, от которого у моих ученых болит голова и подкашиваются ноги – так же, как от древних символов, но сильнее. Я не понимаю, почему Древние не создали обыкновенный алфавит, а предпочли использовать сложные знаки, уникальные для каждого слога. Даже с пиктограммами было бы проще. – Лорэйн Крим

Задача нашей экспедиции состояла в том, чтобы расшифровать язык Древних. Пока удалось выяснить немногое. Символ, который напоминает спящего оленя, на самом деле означает «огонь» или что-то схожее. Есть подозрение, что все эти знаки были намеренно высечены с целью запутать любого исследователя. Возможно, горожане правы: Древние не хотели, чтобы кто-то разгадал их тайны. Что же они пытаются скрыть от нас? – Лорэйн Крим