Quelque chose de pourri couve sous cette ruine, et pour une fois, je ne pense pas que ce soit la Brume. La puanteur qui règne dans les étages inférieurs est épouvantable. Les toilettes n'existent que pour se moquer de moi avec leurs épouvantables vapeurs montantes. Face à l'une d'elles, l'odeur m'a envahi et a poussé mon corps à faire demi-tour, à monter en vitesse les escaliers du sous-sol et à aspirer l'air frais de l'extérieur. J'ai dû me soulager dans les buissons à la place. C'est curieux. J'ai cru voir quelque chose briller en bas, mais peut-être ma vision était-elle brouillée par la brume. Je suis tenté de redescendre... Y a-t-il des canaux en contrebas ? Des égouts qui laissent la puanteur se répandre et pourrir ? Des trésors cachés, emportés par les flots, mais jamais ternis ?... Mais cette pensée me donne la nausée. Le soleil se couche. Je vais prendre le risque de passer la nuit ici. Il y a peu d'abris au-dessus du sol, mais au moins je suis loin de l'odeur !