ข้าต้องศึกษาใหม่เสียแล้ว! ก่อนหน้านี้ข้าเชื่อว่า ภูเขาแห่งนี้ของเสาแห่งการสรรค์สร้างเป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่น... โดยมีหลุมลาวาเป็นข้อพิสูจน์! ข้าสรุปได้ว่า ยอดภูเขานี้ถูกแหวกออกขณะที่เกิดการปะทุขึ้นในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งทำให้ดินแดนมีรูปทรงอย่างที่เราเห็นกันนี้! ส่วนโครงสร้างพิลึกนั่นก็... น่าจะเป็นสถานที่สำหรับการภาวนาและปลอบขวัญ ซึ่งสร้างขึ้นโดยเหล่าบรรพชนในยุคก่อนหน้านี้ น่าเสียดายที่ข้าไม่ใช่คนแรกที่ได้เห็นมัน คณะสำรวจอีกกลุ่มหนึ่งของพวกคนตะวันออกที่นำโดย "นาลา" มาถึงที่นี่ก่อนข้า พวกเขาเชื่อว่า มันคือ "ประตู" อะไรสักอย่าง... น่าสนใจจริงๆ ข้าจะต้องคิดทฤษฎีขึ้นมาใหม่! — แคสเปียน

โครงสร้างอันไม่เป็นมงคล ...เราไม่สามารถถอดความหมายของมันได้ แคสเปียน คนแคระนั่น ถามว่าไปถึงไหนกันแล้ว ข้าก็ได้แค่พูดตะกุกตะกักและกุเรื่องขึ้นมา บอกเขาว่านี่คือประตูสู่ดวงดาว — ที่เหล่าบรรพชนสร้างขึ้นเพื่อเปิดทางไปสู่ท้องฟ้า โดยเติมพลังงานจากไฟ เขาน่าจะเชื่อนะ ข้าไม่อยากให้แคสเปียนรู้เรื่องนี้ก่อนเรา... ข้าขโมยเครื่องมือทำงานหินของเขาและซ่อนไว้ในค่ายของเราเอง ถ้าลอเรนน์ คริมอยู่ที่นี่ นางคงตัดสินข้า แต่ก็เอาเถอะ นางคงวุ่นกับเขื่อนอยู่แหละ — นาลา