You’ve found a part of the cosmetic Scholar of the Empyrean outfit in a Nomad Highlands Night Sanctum. Perhaps the other parts are also strewn across other Night Sanctums in the region. Search the Night Sanctums in the Nomad Highlands to retrieve all pieces of the Scholar outfit!