You've found a note that described a secret chest on the roof of Gateway Outpost "Alba". Behind the gong on the roof there should be a small room only accessible by jumping and reaching a secret door. Find the room and open the chest inside!