ここで少し仕事をするのは簡単だろうと思った…古い小屋を鍛冶道具で修理するなんて簡単なことだって。でもここの農家、ファニングさんは気味悪い。 彼は私が仕事を終えるまで、自分の部屋で寝ていいと言った。いや、寝てほしいと強く懇願したわ。それに小屋の状態も聞いてた話より全然ひどいじゃない。想定していたよりも修理に必要な時間がだいぶ長くなるわ。キンドルウェイストの狩猟パーティと一緒にいた方がよかったのかも。 でも無駄ね。家に帰るにはお金が必要だし、これは全部私が自分で招いたこと。今回は本当にやらかしちゃったわ。家に帰っても、お父さん許してくれるかしら？どうだろう。 ベッドをあの人の部屋に移したけど、アイツが何かしようとしたら、いや、変な目で見てきてもしたら、ここを全部ぶっ飛ばしてやるんだから！絶対に油断しないわ！